Antworten zum Arbeitsblatt: Krank sein

A. Krank sein: Wortschatz. Schreiben SIe ein Wort in jede Lücke ein, um das Bild zu beschreiben.


1. Ich habe Halsschmerzen.	2. Ich habe einen Muskelkater.	3. Ich habe Fieber.

4. Ich habe Durchfall!	5. Ich trage einen Gips.	6. Ich habe Zahnschmerzen.

7. Ich brauche ein Heftpflaster.	8. Ich habe eine Erkältung.	9. Ich habe Kopfschmerzen.

10. Ich nehme Schmerztabletten.	11. Ich habe Bauchschmerzen.	12. Ich habe Husten.

B. Krank sein: Dialoge. Unten sehen Sie Dialoge auf Englisch, und Teile davon auf Deutsch. Füllen Sie die Lücken im deutschen Text ein, damit der Dialog komplett ist.

Dialog 1:

Jocha:	Mom, I don't feel well. I can't go to school.	Jocha:	Mutti, ich fühle mich nicht wohl. Ich kann nicht zur Schule gehen.
Mom:	What's wrong with you, then?	Mutti:	Was fehlt dir denn?
Jocha:	I have a stomachache, and a headache too! I must have the flu.	Jocha:	Ich habe Bauchschmerzen, und auch Kopfschmerzen! Ich muss wohl die Grippe haben.
Mom:	Here, take your temperature. Do you have a fever?	Mutti:	Hier, prüfe deine Temperatur. Hast du Fieber?
Jocha:	Yep! I'll lie down for a while, okay?	Jocha:	Ja! Ich lege mich eine Weile hin, ok?
Mom:	Yes, do that, and I'll give you some aspirin, that will help.	Mutti:	Ja, tu das, und ich gebe dir diese Schmerztabletten (oder: Aspirine), sie werden dir helfen.

Dialog 2:

Katja:	Oh, it's not going well for me today. I feel so tired, and I have a sore throat, too.	Katja:	Ach, mir geht's (oder: es geht mir) heute nicht gut! Ich fühle mich so müde , und ich habe auch Halsschmerzen.
Anna:	Did you catch a cold? (past tense!)	Anna:	Hast du dich erkältet?
Katja:	I think so. The whole night I had to cough and sniffle, and I hardly slept at all.	Katja:	Ich denke schon. Ich musste die ganze Nacht nur husten und schnupfen, und ich habe fast gar nicht geschlafen.
Anna:	You should rest. Drink a lot of orange juice and take vitamins, and it'll get better.	Anna:	Du sollst dich ausruhen. Trink viel Orangensaft und nimm Vitamintabletten (oder: Vitamine), und es wird besser gehen.
Katja:	I hope so. I don't have time for a cold!	Katja:	Ja, ich hoffe. Ich habe keine Zeit für eine Erkältung!
Anna:	Well, recuperate today, and you can do everything tomorrow. Get well soon!	Anna:	Na, erhole dich heute, dann kannst du morgen alles tun. Gute Besserung!

C. Schreiben Sie. Schreiben Sie jetzt Ihr eigenes Dialog oder Ihre eigene Geschichte. Write a short (7-10 sentences) dialogue, conversation or story. The scene is: Max doesn’t want to go to school today because he’s sick (or is pretending to be sick). He tells his mother his symptoms, and she decides what he should do (e.g. suggests remedies or tells him to go to school). Feel free to be creative, but make sure to use some of the ‘sickness’ vocabulary we’ve been practicing.

Max:	Mutti, ich fühle mich heute nicht wohl. Ich glaube, dass ich krank bin.
Mutti:	Hast du Fieber?
Max:	Ja, meine Temperatur ist 39 Grad! Ich habe auch Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
Mutti:	Dann hast du wohl eine Erkältung. Schade, aber das ist nicht so schlimm. Du sollst dich warm anziehen und zur Schule gehen. Heute Nachmittag kannst du dich ein bisschen erholen.
Max:	Aber, Mutti! Ich kann nicht zur Schule gehen -- ich will es nicht! Wir haben heute eine Matheprüfung, und ... und, ich kann mich nicht konzentrieren.
Mutti:	Armes Kind. Aber deine Symptome sind wirklich nicht so schlimm.
Max:	Doch! Ich habe auch Bauchschmerzen, und ich denke, ich muss mich übergeben! Es ist keine Erkältung, sondern ich habe die Grippe! Bitte, Mutti, lass mich zu Hause bleiben!
Mutti:	Na, wenn es wirklich so ernst ist, dann ja. Aber du musst den ganzen Tag im Bett bleiben, ja? Du darfst nicht fernsehen, und du musst dich ausruhen und viel schlafen. Außerdem darfst du kein Eis und keine Schokolade essen.
Max:	Keine Schokolade? Aber ... ich denke, ich fühle mich schon ein bisschen besser. Vielleicht kann ich doch zur Schule gehen, wenigstens für ein paar Stunden ...