|
Mein Fahrrad Die Prinzen, 1991 Verwandte Sites: • Die offizielle Prinzen-Homepage • Das Prinzenportal, mit vielen Infos über die Band • Noch eine Fan-Seite für die Prinzen |
|
| Neulich bin ich mit hundertzwanzig | |
| Auf meinem Fahrrad 'rumgefahren. | |
| Und wie immer konnte ich nur hoffen, | |
| Die Polizei hält mich nicht an; | |
| Denn dann müßte ich Strafe 1 zahlen, | 1 fine, citation |
| Und man führte mich zum Verhör, 2 | 2 interrogation |
| Und mein armes kleines Fahrrad | |
| Ständ alleine vor der Tür. | |
| Oh wie liebe ich mein Fahrrad - | |
| Warum, das weiß ich nicht genau. | |
| Meinem Fahrrad werde ich treu 3 sein, | 3 faithful, loyal |
| Im Gegensatz 4 zu meiner Frau. | 4 contrast |
| Niemals werde ich es verlassen, | |
| Niemals werde ich von ihm gehen, | |
| Denn wir fliegen wie auf Wolken, | |
| Weil wir uns so gut verstehen. | |
| Jeder Popel 5 fährt einen Opel | 5 snot (slang) |
| Jeder Affe 6 fährt einen Ford | 6 monkey, ape |
| Jeder Blödmann 7 fährt einen Porsche | 7 idiot |
| Jeder Arsch einen Audi Sport | |
| Jeder Spinner 8 fährt einen Manta | 8 crazy person |
| Jeder Dödel 9 Jaguar ... | 9 stupid person |
| Nur Genießer 10 fahren Fahrrad | 10 connoisseur |
| Und sind immer schneller da. | |
| Mein Fahrrad ist nicht lila, | |
| Denn das macht mich gar nicht an; | |
| Es ist auch nicht braun, | |
| Weil ich braun nicht leiden 11 kann; | 11 stand, tolerate |
| Nein, ich hab's blau angestrichen 12 | 12 painted |
| Vom Sattel bis zum Schlauch, 13 | 13 innertube |
| Und ich finde das äußert passend, 14 | 14 appropriate |
| Denn blau bin ich manchmal auch. | |
| Jeder Popel fährt einen Opel .... |